-
1 décontracter
décontracter [deekõtraaktee] -
2 décontracter (se)
-
3 décontracter
décontracteruvolnit (svaly) -
4 décontracter
dekɔ̃tʀakteverbe transitif, se décontracter verbe pronominal to relax* * *dekɔ̃tʀakte vt* * *décontracter verb table: aimer vtr, se décontracter vpr to relax.[dekɔ̃trakte] verbe transitif————————se décontracter verbe pronominal intransitif -
5 décontracter
dekɔ̃tʀaktevdécontracterdécontracter [dekõtʀakte] <1>entspannenBeispiel: se décontracter sich entspannen -
6 décontracter
-
7 décontracter
v.tr. (de dé- et contracter) отпускам; décontracter ses muscles отпускам мускулите си; se décontracter отпускам се. -
8 décontracter
-
9 décontracter
-
10 décontracter
vt.1. mushaklarni bo‘shashatirmoq, zaiflashtirmoq2. se décontracter o‘zini bo‘sh tutmoq, bo‘shashmoq. -
11 décontracter
гл.общ. расслабить (мышцы) -
12 décontracter
أراح البابأرخى -
13 décontracter
vt. => Détendre. -
14 décontracter
1. odprężać2. rozluźnić3. rozprężać4. rozprężyć -
15 se décontracter
* * *dekɔ̃tʀakte vpr/viIl est allé faire du footing pour se décontracter. — He went jogging to relax.
-
16 se décontracter
se décontracteruvolnit se -
17 se décontracter
-
18 se décontracter
гл.общ. расслабиться -
19 se décontracter
расслабля́ться: расслабля́ть мы́шцы■ pp. et adj. -
20 se décontracter
verbslappe afafslappexxxslappe af
См. также в других словарях:
décontracter — [ dekɔ̃trakte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1860; de dé et contracter 1 ♦ Faire cesser la contraction musculaire de. ⇒ détendre, relâcher. Décontracter ses muscles. ⇒ décrisper. 2 ♦ Fam. Décontracter qqn, l aider à se détendre. ♢ SE… … Encyclopédie Universelle
décontracter — vt. => Détendre … Dictionnaire Français-Savoyard
se décontracter — ● se décontracter verbe pronominal être décontracté verbe passif Être détendu physiquement : Le corps se décontracte. Être calme, sans appréhension ni tension nerveuse : Aborder un examen parfaitement décontracté. ● se décontracter (synonymes)… … Encyclopédie Universelle
détendre — [ detɑ̃dr ] v. tr. <conjug. : 41> • déb. XIIe; lat. detendere I ♦ 1 ♦ Relâcher (ce qui était tendu). Détendre un arc, un ressort (⇒ 1. débander) . « il contractait et détendait les jambes comme une grenouille de dissection » (Martin du… … Encyclopédie Universelle
décrisper — [ dekrispe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1790; de dé et crisper ♦ Décontracter (les muscles). ♢ Rendre moins tendu, moins crispé. Pronom. L atmosphère se décrispe. ⊗ CONTR. Crisper. ● décrisper verbe transitif Décontracter les muscles d une… … Encyclopédie Universelle
relaxer — 1. relaxer [ r(ə)lakse ] v. tr. <conjug. : 1> • h. XIIe « pardonner »; lat. relaxare 1 ♦ (v. 1320) Dr. Reconnaître (un prévenu) non coupable. « Les inculpés sont traduits devant le commissaire [...] qui peut les relaxer, s il y a erreur »… … Encyclopédie Universelle
contracter — 1. contracter [ kɔ̃trakte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1361; lat. jur. contractus, de contrahere « resserrer » 1 ♦ S engager par un contrat, une convention, à satisfaire (une obligation), à respecter (des clauses). Contracter une assurance. ⇒… … Encyclopédie Universelle
se détendre — ● se détendre verbe pronominal être détendu verbe passif Se relâcher : La courroie s est détendue. Relâcher, décontracter ses muscles : Détendez vous, la piqûre vous calmera. Libérer son esprit des sources des préoccupations, d une tension… … Encyclopédie Universelle
détendre — vt. (une corde, un fil, un ressort) ; relaxer, décrisper, décontracter : détêdre (Albanais.001, Billième), détandre (Saxel), C. => Fendre. E. : Cesser. A1) se détendre, se relaxer, se reposer ; se décrisper, se décontracter : s détêdre vp.… … Dictionnaire Français-Savoyard
décomplexer — [ dekɔ̃plɛkse ] v. tr. <conjug. : 1> • 1962 ; de dé et complexe ♦ Fam. Libérer de ses inhibitions, de ses complexes. ⇒ décoincer, décontracter, défouler. Décomplexer un timide. Invite le, ça va le décomplexer ! Fig. Libérer d une gêne, d un … Encyclopédie Universelle
décontracté — décontracté, ée [ dekɔ̃trakte ] adj. • 1924; de décontracter 1 ♦ Relâché (muscle). 2 ♦ Détendu. Restez décontracté. ⇒ souple . 3 ♦ Fig. et fam. Insouciant, à l aise, sans crainte ni angoisse. ⇒anglic. cool, relax. Il est décontracté, un peu trop… … Encyclopédie Universelle